ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤਾ ਕੈ ਹਾਥਿ ॥
jee-a jant sabh taa kai haath.
All beings and creatures are in His Hands.
ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭ ਕੈ ਸਾਥਿ ॥੩॥
rav rahi-aa parabh sabh kai saath. ||3||
God is pervading in all, and is always with them. ||3||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Every being and creature is in His hands.
He fills them all, and is always with them.
Every creature is held in the same hands, and the Maker stays with each one.
Every living thing is held in the same caring hands.
Jee-a jant sabh taa kai haath — all beings and creatures are in the One's hands. Every ant, every bird, every person is looked after. And the One is ang-sang, which means right beside us, always with us.
Think of a parent who builds a treehouse and then climbs up to play in it. The Maker did not build the world and walk away. The One lives in it, and stays close to every creature.
A Question to Sit With
What does it mean that the One who made everything is still right here with it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate