ਅਵਰ ਬਿਸਾਰੀ ਬਿਸਾਰੀ ॥
avar bisaaree bisaaree.
I have forgotten and forsaken other things.
ਨਾਮ ਦਾਨੁ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦੀਓ ਮੈ ਏਹੋ ਆਧਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
naam daan gur poorai dee-o mai ayho aaDhaaree. ||1|| rahaa-o.
The Perfect Guru has given me the Gift of the Naam; this alone is my Support. ||1||Pause||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
I have forgotten and forsaken other things.
The Perfect Guru gave me the gift of the Name; this alone is my Support.
When one support proves enough, you can set the rest down.
The Pause: "I have forgotten and forsaken other things" — single-minded focus — because "this alone is my Support." When one support proves sufficient, the rest can be set down.
A Question to Sit With
What could you set down if you trusted one thing were enough?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate