ਈਤਹਿ ਊਤਹਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਤੂੰਹੀ ਤੂੰਹੀ ਮੋਹਿਨਾ ॥੧॥
eeteh ooteh ghat ghat ghat ghat tooNhee tooNhee mohinaa. ||1||
Here and there, in each and every heart, and each and every being, You, O Fascinating Lord, You exist. ||1||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Here and there, in each and every heart and being,
You, O Fascinating One, exist.
Once your eyes are opened, you see the One in every heart and everywhere.
What the opened eyes see is immanence: the One "in each and every heart and... being," "here and there" — everywhere. The Guru's gift is not a vision of something far off but the ability to see the One who was in everything all along (cf. Shabad 114).
A Question to Sit With
What would change if you saw the same One in every person and place?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate