Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The One who was there before anything else is the Great Giver, and only that One is truly real.
The person who learns to see the One even in the shapes of the letters owes nothing to anyone.
The letter Eevri teaches that the Primal One (aad) is the Giver — and saach, the only thing finally real. Everything else comes and goes; the Source stays. The lovely closing turn fits the alphabet-poem perfectly: the Gurmukh (one who faces the Guru) reads the very letters and finds the One hidden inside them — and so 'owes no account.' A heart that sees the Giver everywhere, even in a child's ABCs, is already free.
Can you find something wonderful hidden inside an ordinary, everyday thing?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI