Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
It is like riches to someone who has nothing, a guiding cane for someone who cannot see, and mother's milk for a tiny baby.
In the wide ocean of life, I have found a sturdy boat — the Merciful One has been so kind to me.
The One gives each of us exactly what we need.
Three warm pictures show this. NirDhan ka-o Dhan — wealth for someone who has nothing. AnDhulay ka-o tik — a cane for someone who cannot see. Maat dooDh jaisay baalay — like a mother's milk for a baby. Each one is the exact thing that is needed, right when it is needed.
At the end the One is called a bohith, a strong ship, in the saagar, the wide ocean of life. And that ship comes karee kirpaa, purely from mercy.
When has help arrived at just the moment you needed it most?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI