Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Every pair of eyes that sees is, in a way, the One looking out — it has countless forms.
The One wears every shape in the world, yet stays perfectly free and itself.
A soaring cosmic vision (echoing the famous sahas tav nain passage): "the thousands of eyes are the eyes of God... God has thousands of forms," yet "remains unattached." The One looks out through every pair of eyes and wears every shape — it is in all, yet not trapped by any. It's a child-sized taste of wonder: the same One is somehow behind everyone and everything. For a child: the same One somehow looks out through every pair of eyes and wears every shape in the world.
If the same goodness is behind everyone's eyes, how might you treat people?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI