ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੇਵਕੁ ਸੇਵਾ ਲਾਗੈ ਸਭੁ ਦੇਖੈ ਬ੍ਰਹਮ ਪਸਾਰੇ ॥
har har sayvak sayvaa laagai sabh daykhai barahm pasaaray.
The servant of the Lord, Har, Har, is committed to His service; He sees God pervading the entire expanse of the universe.
ਏਕੁ ਪੁਰਖੁ ਇਕੁ ਨਦਰੀ ਆਵੈ ਸਭ ਏਕਾ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਰੇ ॥੨॥
ayk purakh ik nadree aavai sabh aykaa nadar nihaaray. ||2||
He sees the One and only Primal Lord God, who blesses all with His Glance of Grace. ||2||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
A heart that loves the good starts to see it everywhere, in everything.
It's one and the same goodness, blessing everyone with a kind glance.
A heart that loves the good starts to see it everywhere — blessing everyone.
The verse: the servant "sees God pervading the entire expanse... the One Primal Lord, who blesses all with His Glance of Grace." Once you love the good, you start to see it everywhere — one goodness behind everything, blessing everyone. For a child: a heart that loves the good starts to see it everywhere, blessing everyone.
A Question to Sit With
If you looked for the good everywhere, where might you start noticing it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate