Sikhism·Closing Sections·The Closing Saloks
Verse 238 of 450

Salok Bhagat Kabir, Salok 180 — where the Fearless One is, fear has no room

ਜਹ ਅਨਭਉ ਤਹ ਭੈ ਨਹੀ ਜਹ ਭਉ ਤਹ ਹਰਿ ਨਾਹਿ ॥
jah anbha-o tah bhai nahee jah bha-o tah har naahi.
Where the Fearless Lord is, there is no fear; where there is fear, the Lord is not there.
ਕਹਿਓ ਕਬੀਰ ਬਿਚਾਰਿ ਕੈ ਸੰਤ ਸੁਨਹੁ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥੧੮੦॥
kahi-o kabeer bichaar kai sant sunhu man maahi. ||180||
Kabir speaks after careful consideration; hear this, O Saints, in your minds. ||180||

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa

In plain words

Where the Fearless One is, there is no fear; where there is fear, the One is not there.

Kabir says, after thinking it through: O saints, listen to this inside your minds.

Where the Fearless One lives, fear has no room.
The deeper layer

Fear and the Fearless One cannot fill the same heart.

Jah anbha-o tah bhai nahee: where the Fearless One is, fear is not. Jah bha-o tah har naahi: where fear is, the One is not felt. Kahi-o kabeer bichaar kai: Kabir says this after thinking it through, and asks the saints to hear it in their minds.

A Question to Sit With

What helps you feel brave?

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI

Use ← → to navigate