Sikhism·Opening Banis·So Dar, Shabad 4
Verse 4 of 5

The Flamingoes Fly Away and Leave Their Young

ਊਡੇ ਊਡਿ ਆਵੈ ਸੈ ਕੋਸਾ ਤਿਸੁ ਪਾਛੈ ਬਚਰੇ ਛਰਿਆ ॥
ooday ood aavai sai kosaa tis paachhai bachray chhari-aa.
The flamingoes fly hundreds of miles, leaving their young ones behind.
ਤਿਨ ਕਵਣੁ ਖਲਾਵੈ ਕਵਣੁ ਚੁਗਾਵੈ ਮਨ ਮਹਿ ਸਿਮਰਨੁ ਕਰਿਆ ॥੩॥
tin kavan khalaavai kavan chugaavai man meh simran kari-aa. ||3||
Who feeds them, and who teaches them to feed themselves? Have you ever thought of this in your mind? ||3||

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa

In plain words

Flamingoes fly hundreds of miles from their young. Who feeds those young ones left behind? Who teaches them how to feed themselves?

Have you ever actually stopped and thought about this?

The flamingoes leave their young — and something feeds them. That something has always been there.
The deeper layer

The observation is simple and devastating: birds leave their young and fly hundreds of miles away. The young survive. Something feeds them, teaches them, sustains them — without the parent present. This happens millions of times, every day, in every ecosystem on earth.

Guru Arjan is asking: do you see this? Do you really look at it? Because if you did, the anxiety about provision would dissolve. The source has been sustaining life in ways completely outside human management since before humans existed. Your worrying has never been what kept things alive.

A Question to Sit With

Have you ever watched animals or plants survive in conditions that seemed impossible for survival? What does that make you think about who or what is actually providing?

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI

Use ← → to navigate