Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Kabir says: I've seen that Diamond now, shining throughout the whole world.
It was hidden all along — and became visible the moment true wisdom showed it to me.
Kabir closes with the joy of discovery: I have seen such a Diamond, permeating the whole world — the One shining in everything, everywhere he looks. And the key line: the hidden Diamond became visible when the Guru revealed it to me. The Diamond was always there, flashing its light through all of creation — but hidden, unseen, until wisdom opened his eyes to it. This is the raag's steady teaching in a jewel-image: the One isn't absent or far; it's hidden in plain sight, brilliant inside everything, waiting to be seen. And what reveals it isn't cleverness but the Guru — true wisdom, grace, a heart made clear. For a child: the most beautiful thing is already everywhere around you and inside you; you just need your eyes opened to see it shining.
Have you ever suddenly noticed something beautiful that was there all along? What helped you finally see it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI