Sikhism·Raag Aasaa·Shabad 13
Verse 3 of 5

You Get to Choose Right From Wrong; Don't Waste It

ਤ੍ਰਿਗਦ ਜੋਨਿ ਅਚੇਤ ਸੰਭਵ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਅਸੋਚ ॥
tarigad jon achayt sambhav punn paap asoch.
The creeping creatures live thoughtless lives, and cannot discriminate between good and evil.
ਮਾਨੁਖਾ ਅਵਤਾਰ ਦੁਲਭ ਤਿਹੀ ਸੰਗਤਿ ਪੋਚ ॥੨॥
maanukhaa avtaar dulabh tihee sangat poch. ||2||
It is so difficult to obtain this human incarnation, and yet, they keep company with the low. ||2||

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa

In plain words

Simple creatures live without ever weighing right from wrong.

This human life is a rare gift — so it's a shame to waste it by drifting along with what drags us down.

Unlike animals that just follow instinct, you get to CHOOSE right from wrong — that gift is precious, so don't waste it drifting.
The deeper layer

Ravi Daas contrasts thoughtless living with the gift of human life: creeping creatures live thoughtless lives and can't tell good from evil — they just follow instinct, unable to choose. But a human being can choose — can weigh right from wrong, can decide. That's the precious thing about this human life, which he calls so difficult to obtain. And the waste he warns against: keeping company with the low — drifting along with whatever drags you down, using your gift of choice for nothing. For a child, it's an empowering distinction: unlike an animal that can only follow its instincts, you get to choose — so don't waste that gift by just drifting with whatever's easiest or with company that pulls you down. Your ability to choose the good is precious; use it.

A Question to Sit With

What's something wonderful about being able to choose your actions, instead of just following instinct?

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI

About this shabad →
Use ← → to navigate