ਆਸਾ ਘਰੁ ੭ ਮਹਲਾ ੫ ॥
aasaa ghar 7 mehlaa 5.
Aasaa, Seventh House, Fifth Mehl:
ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਨਿਤ ਧਿਆਈ ॥
har kaa naam ridai nit Dhi-aa-ee.
Meditate continually on the Name of the Lord within your heart.
ਸੰਗੀ ਸਾਥੀ ਸਗਲ ਤਰਾਂਈ ॥੧॥
sangee saathee sagal taraaN-ee. ||1||
Thus you shall save all your companions and associates. ||1||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Keep the Name of the One always in your heart —
and so you will save all your companions and friends along with you.
Holding the Name doesn't just save you — it lifts your whole circle with you.
Remembrance is not a private salvation: holding the Name "within your heart" saves "all your companions and associates" too. The soul soaked in the Name becomes a means of grace to those around it — its remembrance lifts the whole circle (cf. Shabad 39, saving the family).
A Question to Sit With
How might your own steadiness quietly help the people closest to you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate