Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
My treasure-house overflows with rubies and jewels. I meditate on the Formless One, so they never run short.
How rare is the one who drinks the Nectar of the Word! Says Nanak, that one reaches the highest honor.
This one says the inner treasure never runs out.
Inside is a treasure-house full of rubies and jewels. It never runs low, because it is filled by remembering nirankaar, the Formless One. It draws on the One who has no end.
Think of a water bottle joined to a spring. You can keep drinking, and it stays full.
This is the hidden treasure that Japji speaks of. Here it is overflowing, and it can never be used up.
What riches grow, rather than shrink, the more you draw on them?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI