Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The real profit is earned by enshrining Truth and justice in the mind.
Such people receive what is written for them — and rise above pride.
This one says the real profit is truth and fairness living in your mind.
laahaa sach ni-aa-o — the profit is truth and justice. Ni-aa-o means fairness. The pair matters. Truth inside keeps you honest. Justice is that same truth turned outward, toward others.
Think of the kid who tells the truth when they broke a rule, and also makes sure the teams are picked fairly. Both come from the same honest heart.
When truth and fairness live together in the mind, two good things follow. You feel at peace with what life gives you. And garab vanjaa-ee-ai — pride goes away. A fair person does not need to stand above anyone.
Where do you see unfairness that you could actually do something about?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI