Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Drink the sweet water from the One's own pool; say the beautiful Name.
In good company you meet the One, and the tangles of life quietly sort themselves out.
The One gets things done and lifts away pain — so don't forget the One, even for a blink.
The One is glad, day and night, always true; every good thing lives in the One.
Beyond measuring, beyond reaching — and yet closer than close.
"My wishes came true — I met the One, the greatest Lover of all."
This one says: keep the One in mind all day, and life goes better.
Ami-a sarovaro pee-o — drink from the pool of nectar. This echoes the nectar pool in the shabad just before this one.
Santeh sang milai jap pooran kaamaa — in the company of good people you meet the One, and your tasks come out whole. That is not magic. A settled heart simply handles things better.
Har nimakh manhu na beesrai — never forget the One, not even for a blink. Remembering is like a soft hum that keeps playing in the background, not something you switch on once in a while. Think of a favorite song playing quietly while you do homework. You are not always listening, but it keeps you steady.
Then the surprise comes again. The One is beyond counting, high and out of reach. And yet the One is sareerang, the greatest Lover, who meets us.
Keeping something good close in your mind all day quietly helps everything else go better.
What good thought could you keep humming in the background of your day?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI