Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Whenever anything comes to mind, it is you.
Thinking on your goodness, my mind is made clean.
This tiny verse describes a mind so saturated that "whenever something comes to mind, it is You." The One has become the default of consciousness — not a thought you have to summon, but the one that keeps arising on its own. This is the fruit of the continuous remembrance the raag keeps commending: not effortful concentration but a settled orientation, where attention keeps returning home like water finding its level. And the effect is cleansing: dwelling on the One's goodness "sanctifies the mind." What you keep your attention on shapes you. Keep it on goodness, and you are quietly made good.
What do your thoughts keep drifting back to? How might that be shaping who you're becoming?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI