At home and away, trust in the ever-present One; whatever the One does is welcomed as good, and honor, freedom, and wealth are all found at the One's feet.
The Arc
Opening with the invocation (Ik Onkaar Satgur Parsaad), this brief shabad rests on constant companionship — the One who is present at home and abroad, always with the humble heart. Its Root Song, folded into the second part with the verse, yields to the One's doing as always acceptable, and gathers honor, freedom, and wealth into the One alone — a way of life learned from the company of the good.
Key Vocabulary
ghar baahar bharvaasaa: trust at home and away
jan kai sang: with the humble heart
har rang: colored with love
saa maslat parvaan: that outcome is acceptable
pat parmaysar: the One as one's honor
santee ih bidh jaatee: learned this way from the good
Themes and Cross-Connections
Trusting jo too karahi karaaveh is the hukam lens in miniature — peace through alignment with the flow, not resignation. Gathering honor and wealth into the One continues this set's steady reframing of worth away from external possessions (compare Shabad 50, Shabad 53).
For Raag Dhanaasaree
Dhanaasaree's longing rests in constant company: the Beloved is not far off but present at home and away, in every ordinary hour.
At home and away, trust in the ever-present One; whatever the One does is welcomed as good, and honor, freedom, and wealth are all found at the One's feet.
The Arc
Opening with the invocation (Ik Onkaar Satgur Parsaad), this brief shabad rests on constant companionship — the One who is present at home and abroad, always with the humble heart. Its Root Song, folded into the second part with the verse, yields to the One's doing as always acceptable, and gathers honor, freedom, and wealth into the One alone — a way of life learned from the company of the good.
Key Vocabulary
Themes and Cross-Connections
Trusting jo too karahi karaaveh is the hukam lens in miniature — peace through alignment with the flow, not resignation. Gathering honor and wealth into the One continues this set's steady reframing of worth away from external possessions (compare Shabad 50, Shabad 53).
For Raag Dhanaasaree
Dhanaasaree's longing rests in constant company: the Beloved is not far off but present at home and away, in every ordinary hour.