Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
By grace, I've been drawn close to the One and found my true home.
I stand with my hands gently pressed together, my heart at ease with the One.
When your heart rests easy with the One, you flow with the flow of existence instead of fighting it, and that's where peace lives.
Morning and night, holding the Name becomes as natural as breathing. The Name itself is the greatest gift, and being close to the One is home.
Peace comes when you stop fighting the flow and rest in it.
Hukam man sukh paa-i-aa — accepting the Hukam, the flow of existence, brings peace. Sukh means peace. It is like floating on your back in a river instead of swimming hard against it.
Sehjay naam Dhi-aa-i-aa — remembering the Name has become easy and natural. That easy way is called sahj. The verse opens and closes on the same line: kar kirpaa layho milaa-ay, by grace You join me with You. It is grace from start to finish that brings the joining.
What's something in your life that gets easier when you stop fighting it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI