Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Some people settle the Truth deep inside themselves. They are the ones who finally understand what this whole way of living is worth.
When Truth really lives inside you, you finally understand what the path is worth.
Jis kai antar saach vasaavai — the one who lets Truth make its home inside. Jog jugat kee keemat paavai — that person learns the true value of the seeker's way. Keemat means worth or value.
It is like a recipe. Reading it tells you a little. Cooking it and tasting the food tells you what it is really worth.
So the worth of a path is measured by what lives inside you, not by how it looks from the outside.
What is something whose real value you only understood after living it, not just hearing about it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI