Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
They stay wrapped in reverent awe and never wander outside it. How could anyone even measure a person who stays lovingly tuned to the One like that?
A real seeker lives wrapped in awe and love for the One.
Bhai rach rahai — they stay soaked in bhai, reverent awe. This is not being scared. It is the feeling of standing under a huge night sky, or at the edge of the ocean. Na baahar jaa-ay — they never wander outside that feeling.
Liv laa-ay — they stay lovingly tuned to the One. It is like a phone that stays connected to WiFi all day and never drops the signal.
Keemat ka-un — who could measure the worth of such a life? No one can. In a life like this, awe and love hold each other.
What fills you with awe so completely that you don’t want to look away?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI