Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
In peace they eat; in peace they love. Quietly, the sense of being cut off from everything just dissolves.
Easily they find themselves among good company; easily, without any strain, they merge back into the One.
This one says that in easy peace, a person eats, loves, and slips back into the One.
The list of ease goes on. Sehjay bhojan sehjay bhaa-o — in ease they eat, in ease they love.
Then comes the big dissolving. Sehjay miti-o sagal duraa-o — easily, all "two-ness" is wiped away. That is the felt split between yourself and everything else.
Sehjay ho-aa saaDhoo sang — naturally they come into the company of the good. Sahj mili-o paarbarahm nisang — in ease they meet the Supreme One, nisang, without holding back and with nothing in between.
Think of a wave slipping back into the ocean. It does not need force. It only needs to remember it was never separate.
When have you felt so at ease with people that the space between you seemed to disappear?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI