ਅਬ ਮੋਹਿ ਰਾਮੁ ਅਪੁਨਾ ਕਰਿ ਜਾਨਿਆ ॥
ab mohi raam apunaa kar jaani-aa.
Now I recognize that He is my Lord.
ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
sahj subhaa-ay mayraa man maani-aa. ||1|| rahaa-o.
My mind is intuitively pleased with Him. ||1||Pause||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Now I know the Beloved as truly my own. Easily, naturally, my mind has come to rest content.
When the mind finds what it truly belongs to, it settles easily, all on its own.
The Rahao. Sahj subhaa-ay — "with natural ease" — the mind settles, content. The recognition is not effortful; it is the sahaj poise of a mind that has found what it belongs to. "My own" makes the One intimate, not distant.
A Question to Sit With
When have you felt your mind settle easily, without having to force it?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate