Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Kabir says, only one kind of person truly understands this.
It is the one whose heart is full of the Beloved. Their words carry the Beloved too.
Kabir says the one who truly knows the One has a heart full of the One, and words full of the One too.
He ends by joining the inside and the outside. Knowing the One is not a fact you memorize for a test. It lives in the hirdai, the heart, when the heart is full. And it shows in the mukh, the mouth, when the mouth speaks it. Hirdai raam mukh raamai ho-ay — Raam, the One, in the heart, and Raam on the lips.
Think of a friend who says "I love you" and truly means it. The words and the heart match. When what fills you and what you say are the same, you have understood.
When do your words match what is really in your heart?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI