Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
I would give anything for the person who truly listens, who understands, who lets the Name live in them. When I am turned away from you, there is nowhere else to find rest. You are the one who gives understanding, and you are the one who draws us back into you.
A Dakhanee (southern-dialect) composition. The opening honors suniai (deep listening) and mannai (acceptance and inner alignment, not mere belief). The unsettling middle line -- "when You Yourself lead us astray" -- holds Hukam honestly: even disorientation is within the One's flow, and the only resting place is the One who both confuses and reunites. Grace gives the very understanding it then asks for.
Who in your life really listens? What does it feel like to be heard like that?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI