Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Loving the One is an ocean of peace; through the teaching, riches and even the famous mystic powers come and bow at your feet.
The Name is the whole support of the One's servant — they say the Name, and by the Name they are adorned.
The verse relativizes everything people chase. Wealth and siddhis — the coveted supernatural powers of the yogis — are shown "falling at the feet" of one who simply loves the One; they become servants, not goals. Devotion is "an ocean of peace," and its adornment is the Name itself. The message: aim at love, and the things others strain for arrive as afterthoughts, no longer able to rule you.
What are you chasing that might just... show up on its own if you aimed at something deeper?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI