Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
No one can undo the One's doings; I see no other like it.
Nanak says: I give myself to the teaching, and by grace I sleep in peace.
A mind that trusts can sleep in peace.
The last verse told of life's swings. This one rests them on the One who never changes. ko-ay na maytai parabh kaa kee-aa — no one can undo what God does.
The shabad ends with a simple, homey peace. jih parsaad sukh so-ee-ai — by the Guru's grace, I sleep in peace. Think of a child in the back seat on a long drive at night. They fall asleep because they trust who is driving. A mind that has stopped fighting what is real can finally rest.
What would it take for you to 'sleep in peace' — to stop fighting outcomes when your head hits the pillow?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI