Sikhism·Raag Goojaree·Shabad 8
Verse 5 of 6

Hear the Right Words and Still Wander Without Self-Knowledge

ਸੁਣਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਤੂੰ ਨ ਬੁਝਹੀ ਤਾ ਫਿਰਹਿ ਬਾਰੋ ਬਾਰ ॥
sun saastar tooN na bujhhee taa fireh baaro baar.
You may listen to the Shaastras, but you do not understand, and so you wander from door to door.
ਸੋ ਮੂਰਖੁ ਜੋ ਆਪੁ ਨ ਪਛਾਣਈ ਸਚਿ ਨ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥੪॥
so moorakh jo aap na pachhaan-ee sach na Dharay pi-aar. ||4||
He is a fool, who does not understand his own self, and who does not enshrine love for the True Lord. ||4||

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa

In plain words

You can hear the scriptures read out and still not understand, and so keep wandering from door to door.

It's a kind of foolishness to not know your own self and to never let love for the true One take root.

You can hear all the right words and still wander, if you never come to know your own self.
The deeper layer

The verse names the deepest gap: hearing without understanding, which leaves a person "wandering from door to door" — the same restless search P2 promised to end. And it locates the root: not knowing your own self. The "fool" here is anyone who studies everything except the one thing — themselves — and so never lets love take root. This is the raag reaching its recurring floor: self-knowledge and love, beneath all the reading.

A Question to Sit With

What would it mean to 'know your own self' a little more honestly than you do right now?

Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI

About this shabad →
Use ← → to navigate