Raag Jaitsree
Commentary

Jaitsree ki Vaar, Mehl 5 (Guru Arjan)

"Even so, he is the king of the whole world, if his mind is imbued with the Lord's Name." (Pauri 7 / P20)

The Form

A Vaar is a heroic ballad-form — originally sung to celebrate warriors — which the Gurus turned to the praise of the One. This one, by Guru Arjan (Mehl 5), is a Vaar with Shaloks: each of its 20 Paurees (climbing stanzas) is preceded by one or two Shaloks (short couplets), for 60 files total (P0–P59). The Shaloks state a theme in miniature; the Pauree then climbs it step by step. All the Shaloks and Paurees here are Guru Arjan's own. The composition closes with the tally ||20||1||.

The Arc

The Vaar moves in clear movements:

  • P0–P2 — The all-pervading One: before, during, and after time; the Cause of causes; understood only as taught.
  • P3–P8 — Held from the womb; the Giver of all: cared for before birth, then furnished with soul, body, family, wealth — praise from fullness (cf. Anand Sahib).
  • P9–P17 — Forgetting hollows a life: the "ghost"; love built on any other breaks; the maggot-in-manure of comfort without the One; comfort is not peace.
  • P18–P20 — The lover and the beggar-king: the one with nothing the world values is "king of the whole world" if his mind is Name-imbued — the great inversion.
  • P21–P29 — The dream and the fraud: Maya as a dream one wakes from grieving; power/beauty/wealth/ancestry all "fraudulent"; the bitter melon; "why gather what won't go with you?"
  • P30–P35 — Re-educating the taste: nothing is truly sweet but the One and the Sangat; the fish/rainbird/deer/bee love-similes; the saints satisfied by the Darshan.
  • P36–P44 — Woven-in and ever-present; the blessed moment: the One woven into the mind's fabric, always watching; the fruitful instant of meeting, longed for.
  • P45–P53 — Rescue: Purifier of sinners; "take me by the hand, carry me across"; the inner fire cooled only by the Name; saved with family and ancestors.
  • P54–P56 — The Guru litany: the Guru as the presence of the One, the boat across the ocean, the lifter of the lowly.
  • P57–P59 — Pure Ik Onkar and the close: "I see only the One, hear only the One"; the Name as true capital; all flux by Hukam around the unchanging center; the closing plea — "grant me Your Name."

Key Landmarks

  • The beggar-king (P20): the destitute one with a Name-soaked heart is the true king of the world — the Vaar's radical inversion of worth (cf. Japji: the ant with the Name over the forgetful king).
  • The Maya-as-dream sequence (P21–23): real-seeming while asleep, grieved on waking; even the deluded treated gently ("the Lord Himself has deluded him") — mercy, not contempt.
  • The bitter melon (P28): the beautiful-looking, inedibly bitter fruit — illusion's wealth exactly.
  • The love-similes (P33–35): fish/water, rainbird/raindrop, deer/bell, bee/flower — single-hearted love resolving into satisfaction (tript).
  • The inner fire (P49, P52): no external coolant (sandalwood, moon, cold season) touches the heart's burning; only the Name cools it — and it is God who puts it out.
  • "Take me by the hand, carry me across" (P47): the Vaar's purest tired-surrender prayer, resting on the One's birad (nature) to save.

Themes and Cross-Connections

The beggar-king links to Japji (Pauri 23) and Gauree's beggar-who-dreams-he-is-king. Maya-as-dream links to Gauree (philosophy.md) and Devgandhaari B00C3041. The love-similes link to B00C1518, Aasaa B00C724–725, Siree Raag B00C124. "Carry me across" links to Aasaa's ferry-prayer (B00C677) and the stone-in-the-boat (Sukhmani). The inner-fire-cooled-only-by-the-Name links to Devgandhaari's cooling (B00C3035) and Aasaa's ocean of fire. Praise-from-fullness (P8) links to Anand Sahib (Praise over Prayer). The Guru-as-boat (P55) links to B00C1514, Gauree, Sukhmani.

For Raag Jaitsree

The Vaar is the raag's summit and summary: it gathers every theme the shabads sounded — the jewel within, the false friends, the inner fire, the tired surrender, the good company, the grace that carries — into one sustained ascent, from the all-pervading One of the first Shalok to the plea for the Name in the last Pauree. Its beggar-king is the raag's boldest inversion of the world's worth; its "take me by the hand" is its tenderest surrender. Guru Arjan's Jaitsree ki Vaar is a complete education of the heart, climbing step by step from the womb to the unchanging center of all things.

Read this shabad →
← Back to Raag Jaitsree