Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Fruitful, fruitful, fruitful is the blessed sight of the One. Touching that touch again and again, I sing the One's praises.
Nanak says: my essence blends into the great Essence, and the diamond of my mind is pierced through by the Diamond of the Lord.
Your deepest self is made to blend into the One, like a diamond joined to a Diamond.
Safal daras: the fruitful sight. Paras paras: touching again and again. Tat tat si-o milee-ai: essence blends into Essence. Heerai heer biDhaa-ee-ai: the diamond of the mind is pierced and joined by the Diamond of the One. Union of like with like: the soul recognizing its own source.
When have you felt perfectly matched to something greater than yourself?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI