ਸਭਿ ਰਸ ਦੇਹੀ ਅੰਦਰਿ ਪਾਏ ॥
sabh ras dayhee andar paa-ay.
He placed all the flavors within the body.
ਵਿਰਲੇ ਕਉ ਗੁਰੁ ਸਬਦੁ ਬੁਝਾਏ ॥
virlay ka-o gur sabad bujhaa-ay.
How rare are those who understand, through the Word of the Guru's Shabad.
ਅੰਦਰੁ ਖੋਜੇ ਸਬਦੁ ਸਾਲਾਹੇ ਬਾਹਰਿ ਕਾਹੇ ਜਾਹਾ ਹੇ ॥੬॥
andar khojay sabad saalaahay baahar kaahay jaahaa hay. ||6||
So search within yourself, and praise the Shabad. Why run around outside your self? ||6||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Every good taste of life was set inside you from the very start.
So look within, and treasure the Word you find there. Why go running everywhere outside for what is already home?
What you are chasing outside is already waiting inside you.
The richness is inside. Andar khojay — search within, and praise the Word you find there. Baahar kaahay jaahaa — why go outside? Home is where the search ends.
A Question to Sit With
When have you searched far for something that was close all along?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate