ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਤੁਮਾਰਾ ਸੁਆਮੀ ॥
amrit naam tumaaraa su-aamee.
Your Naam is Ambrosial Nectar, O my Lord and Master.
ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਦਾ ਕੁਰਬਾਨੀ ॥
naanak daas sadaa kurbaanee.
Nanak, Your slave, is forever a sacrifice to You.
ਸੰਤਸੰਗਿ ਮਹਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਦੇਖਿ ਦਰਸਨੁ ਇਹੁ ਮਨੁ ਭੀਜਾ ਹੇ ॥੧੭॥੧॥੩॥
satsang mahaa sukh paa-i-aa daykh darsan ih man bheejaa hay. ||17||1||3||
In the Society of the Saints, I have found great peace; gazing upon the Blessed Vision of the Lord's Darshan, this mind is pleased and satisfied. ||17||1||3||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Your Name is sweet as nectar, my dear One.
Nanak says: I, Your servant, give myself to You, always. In the Sangat I have found a great peace — and seeing You, this heart is full and glad.
Your Name is sweet as nectar, and the Sangat drenches the heart in peace.
amrit naam tumaaraa — Your Name is the nectar. satsang mahaa sukh — great peace in the Sangat. daykh darsan ih man bheejaa — beholding the One, the heart is drenched and glad.
satsang is the Sangat — people gathered together to remember the One. The close is the joy of the Name and of the Sangat.
A Question to Sit With
Whose company leaves your heart feeling glad and at peace?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate