Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Death and the deathless are both the Master's making; this whole wide show of the world is a tangle.
Kabir says: those who keep the sweet taste of the One in their hearts are free in the end.
Kaal akaal khasam kaa keenHaa means death and the deathless are both made by the Master. Ih parpanch means this whole huge show of the world. It is a tangle that holds on to people, and it is also a passing display, like fireworks that light up the sky and then fade.
The whole drama is the Master's making, from beginning to end.
Kabir adds that those with raam rasaa-in in their hearts are antay muktay, free in the end. Raam rasaa-in means the sweet essence of the One, like the best taste you ever had, kept safe inside.
When life feels like a lot of change at once, what helps you feel held?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI