Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
There is only One. And the One is found by the True Guru's grace — a gift that is always here, waiting for an open heart.
Take the treasure of the Naam and follow the Guru; it brings you honor.
It walks with you here and everywhere, and stays with you to the very end. Even where the road turns narrow and steep, it sets you free.
The Name is a treasure that goes everywhere with you.
Har har naam nidhaan lai — take the treasure of the Name. Nidhaan means treasure. Follow the Guru's teaching, and the One gives you real honor.
Halat palat naal chaldaa — the Name walks with you here and hereafter. Halat means this life. Palat means what comes after. At the very end, it sets you free.
Jithai avghat galee-aa bheerhee-aa — where the path is hard and the lane is narrow, there the One sets you free. Think of a flashlight in your pocket on a dark, narrow trail. Every hard stretch of life has that light waiting.
What would you want with you on a hard climb?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI