Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
O rainbird, your thirst will not go away like this, even if you cry out a hundred times.
By the One's kind glance the True Guru is found; by that kind glance love springs up.
Nanak says: when the Master lives in the mind, the wrong and harmful things leave from inside.
Crying louder does not end the thirst; the One's kind glance brings the Guru, and love springs up.
A salok of the Third Mehl. Longing alone, cried out a hundred times, does not quench the thirst. Nadree, by grace, the True Guru is found and pi-aar, love, upjai, wells up. Love comes as a gift, and vikaar, the harmful habits, leave on their own when the One lives in the mind.
Is there something you keep complaining about that might need a different approach?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI