Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The one who pleases You is the one who understands You.
The one who pleases You is welcomed in Your court.
When You look on someone with grace, their ego is gone.
When You are fully pleased with someone, their wrongs are wiped away.
The one who has the Master on their side becomes fearless.
The one You bless with mercy becomes true.
The one You bless with kindness is not touched by fire.
You are always kind to those who take the Guru's teaching to heart.
A pauree of pure grace-grammar: understanding, acceptance in the Court, the erasing of egotism — all come when You bestow Your Grace. From it flow the Mool Mantar qualities: fearlessness (nirbhau) and truthfulness. The one blessed with kindness is not touched by fire — an echo of the shelter where no hot wind can reach.
When do you feel brave, and who or what helps you feel that way?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI