Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
You are the greatest of the great; Your standing has no end.
Your colors and shades are countless; no one can know all that You do.
You are the Soul inside every soul; You alone know everything.
Everything is in Your hands; Your home is beautiful.
Your home is full of joy, and celebration rings through it.
Your honour, greatness and glory are Yours alone to hold.
You are full of every power; wherever we look, there You are.
Nanak prays: I, the servant of Your servants, ask of You alone.
The One is the Soul inside every soul (jee-aa andar jee-o): one life showing itself in every body. The One wears countless colors and forms, and the One's home is full of joy that rings and rings. Wherever we look, there the One is, and Nanak, the servant of the servants, simply prays.
What changes when you remember the same life is inside every creature?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI