Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
A lamp with four faces, throwing light in every direction at once, lights up the secret Tenth Gate.
At the very center of countless unfolding petals is the First One, who stays there with every power.
And there the mind itself becomes a shining pearl, strung together with jewels.
At the heart of that inner place, a light shines in every direction.
Cha-umukh deevaa is a lamp with four faces. It throws light on every side at once, like a lamp in the middle of a room. It lights up the inner gate.
At the center of countless unfolding petals sits the First One, the Source, holding every power. And man maanak — the mind becomes a shining pearl, strung together with jewels. A busy, scattered mind becomes something precious and whole.
When have you felt a light or a calm right at your center?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI