Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The sicknesses of ego and me-mine do not touch the one who loves the One. The fear of death runs away.
Death's messenger, the enemy of the soul, cannot lay a hand on me.
The pure Naam of the One shines bright in my heart.
Love for the One heals ego and me-mine, and the fear of death runs off.
Ha-umai mamtaa rog calls ego and the wish to own things rog, sicknesses. A sickness is something to heal, so this is a healing picture. Jam kaa bha-o bhaagai means the fear of death runs away. The jam, death's messenger, is an old picture of the fear of dying. With the pure Naam shining in the heart, there is nothing left to dread.
What helps you feel safe and unafraid when a scary thought shows up?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI