ਆਪਿ ਸਰੂਪੁ ਸਿਆਣਾ ਆਪੇ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧੦॥
aap saroop si-aanaa aapay keemat kahan na jaa-ee. ||10||
He Himself is beautiful, He Himself is wise and clever; His worth cannot be expressed. ||10||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The One is beautiful, and wise, and endlessly clever.
No price tag could ever be put on the One — it is beyond all measuring.
Some things are far too great to be measured or priced.
Saroop, siaanaa — beautiful and wise; keemat kahan na jaaee — beyond valuation. Some things are so vast that trying to price them is the wrong move entirely.
A Question to Sit With
What is something whose worth you could never put into numbers?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate