Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Those who know the never-changing One and keep Him in their hearts lose nothing at all.
Kabir says: those who know how to throw the dice never lose the game of life.
This one ends the shabad with a promise: those rooted in the One never lose.
Jo jan jaan bhajeh abigat ka-o means those who know and remember the abigat, the One who never changes and never ends. Tin kaa kachhoo na naasaa means nothing of theirs is ever lost.
Kaho kabeer tay jan kabahu na haareh means "Kabir says, these people never lose." They are the ones who know how to throw the dice, dhaal jo jaaneh paasaa. The game picture from the pauri before comes back.
Think of a tree with deep roots in a storm. The wind blows hard, but the tree stays. A heart rooted in the One plays life's game without fear of losing.
What is something steady inside you that hard days can't take away?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI