ਸਚੁ ਤੇਰੀ ਸਾਮਗਰੀ ਸਚੁ ਤੇਰਾ ਦਰਬਾਰਾ ॥
sach tayree saamagree sach tayraa darbaaraa.
True are Your devices, and True is Your Court.
ਸਚੁ ਤੇਰੇ ਖਾਜੀਨਿਆ ਸਚੁ ਤੇਰਾ ਪਾਸਾਰਾ ॥੨॥
sach tayray khaajni-aa sach tayraa paasaaraa. ||2||
True are Your treasures, and True is Your expanse. ||2||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Everything about You is real and lasting — the way You run things, the gathering around You,
the treasures You hold, the whole wide spread of what You have made. None of it washes off.
What is truly real does not wash off or fade.
sach tayree saamagree sach tayraa darbaaraa — true are Your provisions, true Your court; sach tayray khaajni-aa sach tayraa paasaaraa — true Your treasures and expanse. A litany on sach — the real, the enduring, versus what only looks real and fades.
A Question to Sit With
How do you tell the difference between something real and something that only looks good?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate