All you have is already His; rest on the foundation that cannot shake, and there is nothing left to fear.
The Arc
Pauri 0: the One is an ocean of goodness; home and possessions are all His, and with Him as keeper the world grows gentle. Rahau (Pauri 1): holding the teaching brings bliss, and in the shelter there is no fear; the One dwells in the hearts of those who love Him and has laid an unshakeable foundation. Pauri 2: whoever finds good company is carried across and given the sweetness of the Name. Pauri 3: the One becomes helper and closest friend, and with every breath one holds Him in mind and lives as a song of joy.
Key Vocabulary
gunee gahayraa: deep with virtue, an ocean of goodness
bha-o kateh nahee prabh sarnaa: no fear at all in the shelter
abichal neev: the unshakeable foundation
naam ras: the sweetness, the taste of the Name
saas saas prabh dhi-aa-ee-ai: remember with every breath
Themes and Cross-Connections
Security here is relocated: not in possessions (all of which are His anyway) but in an abichal neev, a foundation that cannot move. The 'every breath' motif makes remembrance continuous rather than occasional.
For Raag Sorath
Sorath's grounded calm carries the promise of fearlessness that rests on something steady.
All you have is already His; rest on the foundation that cannot shake, and there is nothing left to fear.
The Arc
Pauri 0: the One is an ocean of goodness; home and possessions are all His, and with Him as keeper the world grows gentle. Rahau (Pauri 1): holding the teaching brings bliss, and in the shelter there is no fear; the One dwells in the hearts of those who love Him and has laid an unshakeable foundation. Pauri 2: whoever finds good company is carried across and given the sweetness of the Name. Pauri 3: the One becomes helper and closest friend, and with every breath one holds Him in mind and lives as a song of joy.
Key Vocabulary
Themes and Cross-Connections
Security here is relocated: not in possessions (all of which are His anyway) but in an abichal neev, a foundation that cannot move. The 'every breath' motif makes remembrance continuous rather than occasional.
For Raag Sorath
Sorath's grounded calm carries the promise of fearlessness that rests on something steady.