ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਤੂ ਮੇਰੋ ਠਾਕੁਰੁ ਨੇਰੋ ॥
parabh jee too mayro thaakur nayro.
O my Dear Lord God Master, You are always near me.
ਹਰਿ ਚਰਣ ਸਰਣ ਮੋਹਿ ਚੇਰੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
har charan saran mohi chayro. ||1|| rahaa-o.
O Lord, please bless Your disciple with the shelter of Your feet. ||1||Pause||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Dear One, You are always close to me — nearer than I remember.
Keep me at Your feet, and let me belong to You.
The One you are reaching for is already near.
The pause-line, toon mayro thaakur nayro — You, my Master, are near. The whole shabad answers a quiet worry with one word: nayro, near. Chayro is the disciple, the one who belongs.
A Question to Sit With
When have you felt that something loving was closer than you thought?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate