Raag Todee
Commentary

Raag Todee, Shabad 29, Mehl 5 (Guru Arjan)

"O my mother, my mind is at peace."

The Arc

A radiant shabad of arrival. Peace richer than "a million princely pleasures," all pain sent packing (v.0); the weight of countless mistakes wiped clean, and the deep hunger finally fed by seeing the One (v.1); the legendary wish-list — powers, wish-granting cow and tree — all deflated: everything comes from the One, so hold the Giver, not the gifts (v.2).

Key Vocabulary

  • sahj — effortless peace; the ease the whole raag climbs toward.
  • kaamdhayn / kalpatar — the wish-fulfilling cow and tree of the old stories, deflated.
  • "hunger appeased" — the appetite nothing could satisfy, fed by seeing, not by getting more.

Themes and Cross-Connections

"Hold the Giver, not the gifts" is Japji's counsel (don't collect trinkets; connect to the source) and recurs in Aasaa (B00C846, "only One Giver"). Sahj as destination ties to Goojaree's true-dance (philosophy.md, The Dance of Everything).

For Raag Todee

Teaches children that the quiet peace of a settled mind outshines a million luxuries — and that the endless wanting ends not in exhaustion but in fullness, by seeing rather than getting.

Read this shabad →
← Back to Raag Todee