ਜੀਅ ਕੇ ਦਾਤੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ॥
jee-a kay daatay pareetam parabh mayray.
You are the Giver of souls, O my Beloved God.
ਮਨੁ ਜੀਵੈ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮੁ ਚਿਤੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
man jeevai parabh naam chitayray. ||1|| rahaa-o.
My soul lives by reflecting upon the Name of God. ||1||Pause||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
You give life itself, dearest One — and my heart truly lives by keeping Your Name in mind.
Keeping something good in mind is what makes a heart feel truly alive.
The rahao: "You are the Giver of souls... my soul lives by reflecting on Your Name." The One is the source of life, and remembrance is what makes the soul feel truly alive.
A Question to Sit With
What makes you feel most alive inside?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate