Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The One belongs to everyone equally — more wonderful than any words can hold.
Some feel far, some feel near — and the invitation to come close is always open.
The shabad closes: "the One Master is the Husband Lord of all; His Praises cannot be expressed." The One belongs to everyone — no exclusive claim. The line "He has separated some... others are attached to His Name" is not fatalism but describes the two states (feeling far / turning near), with the door — as the whole raag insists — always open. For a child: the One is for everyone, and the invitation to come close never closes.
How does it feel to know that closeness to what's good is open to absolutely everyone?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI