Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
I searched and searched, and found God. In the Fear of God, I have been united in His Union.
Through self-realization, people dwell within the home of their inner being. Egotism and desire depart.
O Nanak — those who are attuned to the Name of the Lord are immaculate and radiant.
The closing pauri arrives at the finding: khojiaa khoj milaa. The searching (which began in the forest in Shabad 105 Pauri 7, wandering without direction) has been completed. The Fear of God (Har bhai) — the reverence-awe — has produced the union.
Self-realization as the place of inner dwelling: aap pachhaane ghar vasai — know yourself, dwell within yourself. The inner home as the location of the found God. The search that seemed to require climbing mountains and wandering forests ended within.
What has been the nature of your spiritual searching — where have you looked, what have you found, and where has the most genuine discovery happened?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI