Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
I am a sacrifice to those who recognize the Naam — the Name of the Lord.
Renouncing selfishness, I fall at their feet and walk in harmony with His Will.
Earning the Profit of the Name, I am intuitively absorbed in the Name.
Guru Amar Das bows to those who recognize the Naam — the bhagats, the Gurmukhs, those who have found what he is teaching toward. This is characteristic of his voice: he does not claim to be above what he is teaching. He bows.
"Walking in harmony with His Will" (Hukam rajaaee from Japji Sahib) returns here — not as intellectual assent but as the natural orientation of the one absorbed in the Name.
Is there someone you look up to spiritually — who seems to have actually found what you're looking for? What is it about them that inspires you?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI