Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Those who taste the Sublime Essence of the Lord enjoy the taste — and continue to taste it.
They are absorbed in the True One, True and True forever. Tasting the Essence, they remain in ecstasy.
There is no diminishing return in this. The more you taste, the more there is to taste.
The ras (sublime essence, taste) that never ends: chakh chakh rehai — they taste and taste and remain in it. The conventional pleasures of the world follow a diminishing returns curve: the first time is the most intense, and each subsequent time requires more for less.
The divine Essence is the opposite: the more it is tasted, the deeper the enjoyment becomes. This is not addiction — addiction produces desperate craving for a diminishing return. This is absorption: the absorption deepens without ceiling.
What in your life has gotten better the more you engaged with it — not just familiar, but genuinely deeper and richer over time? What makes something like that?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI