Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The devotee of God sees the divine in all places.
Their mind is filled with the Naam. They are liberated while living.
Seeing the divine in all places and liberated while living: the position of the genuine devotee.
Sagal mahi dhekhai Prabhu — sees the divine in all things. This is the natural consequence of the impartial vision described in Pauri 0: when you see the essence of reality, what you see is the divine in all.
Jivanmukat (liberated while alive) — the term from Mehl 3 (Guru Amar Das's jeevat marnaa) reappears here in Mehl 5 framing. The devotee of God who is above good and bad deeds, who sees the divine in all things — this person is jivanmukat. Liberation is not a future event. It is this.
Have you ever had a moment when you saw the divine in something ordinary — genuinely saw it, not just thought about it? What was it? What changed in you in that moment?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI